" MALEVO : Delincuente, peleador, bandido
" MALICIAR : Sospechar
" MALÓN : Ataque indio que termina en robo e incendio
" MAMAO : Borracho
" MAMÚA : Borrachera
" MANCARRÓN : Caballo viejo
" MANEA : Traba de cuero para atar las pata delanteras del caballo
" MANGANETA : Engaño, ardid
" MANOTIAR : Robar
" MARICA : Hombre afeminado
" MASCADA : Producto de un robo. También a la porción de tabaco que se masca
" MATACO : Armadillo, también "peludo", "mulita", "pilche" o "quirquincho"
" MATRERO : El que vive huyendo perseguido por la justicia.
" MATUNGO : Caballo viejo, también MATUCHO
" MENA : Clase o casta
" MERCHERIA : Mercancía
" MILICO : Soldado
" MILONGA : Baile
" MOSQUETE : Golpe
" MORAO : Cobarde
" MORO : Color de pelo de un caballo, mezcla de negro y blanco, mas oscuro que el tordillo
" MOSTRAR LA HILACHA : Mostrar lo que en realidad es y se tenía oculto